被我弄丢的你

被我弄丢两次的王斤斤   I Miss You 

碧海蓝天

碧海情深   夜海倾情   碧海情   大蓝   The Big Blue 

变身男女

假如我是你   If I Were You 

壁花少年

少年自读日记(港)   壁花男孩(台)   壁花之巅 

本杰明·巴顿奇事

奇幻逆缘(港)   班杰明的奇幻旅程(台)   返老还童 

不一样的天空

恋恋情深(台)   什么吞噬着吉尔伯特·格雷普   吉尔伯特·格雷普在烦恼什么 

不朽真情

永远的爱人(台)   贝多芬传   永恒的爱人 

暴劫倾情

Scarred Memory   Bao jie: Qing qing 

霸王别姬

再见 我的妾   Farewell My Concubine   Adieu Ma Concubine 

八月迷情

把爱找回来(台)   流浪乐手   八月狂奔   声梦奇缘 

布鲁克林

布鲁克林之恋(港)   爱在他乡(台) 

不老奇事

The Curious Tale of Mr.Guo   Forever Young 

编写美好时光

他们的最好时光   他们的美好时光   她们最好的    他们最好   他们的最好时   Their Finest 

博士的爱情方程式

博士热爱的算式  博士爱上的算式  The Professor and His Beloved Equation  Hakase no aishita sûshiki 

备胎逆袭战2

Prepared Tire Counterattack II 

并非尽头

爱在时光倒转时(台)   爱非尽头   无穷   Not the End 

暴躁天使

An Irascible Angel 

不可言说之手机的秘密

刘晋钊 宋虹苇 武虹言 王海洋 王怡雯 徐超 张瑞 安宁 张旗 

斑马逆行

黄旭飞 朱鑫 李雪飞 闫怡璇 赵丹若 徐桥 张驰 张漪莲 吴雨霏 郑春晓 

半熟少女

少女小时代  扮熟少女  Girls Generation 

巴尔扎克激情的一生（上，下）

巴尔扎克传   巴尔扎克王子传奇   Balzac: A Life of Passion 

本垒打

Nadeshda Brennicke Tobias Oertel Herbert Trattnigg Liane Forestieri 

伴你到黎明

With you At The Dawn 

百分百感觉2003

余文乐 王嘉明 邓丽欣 

白雪公主

瑞秋·齐格勒 安德鲁·伯纳普 盖尔·加朵 安德鲁·巴特·费尔德曼 杰里米·斯威夫特 

巴黎

巴黎爱情故事  巴黎故事 

不敢说爱你

林雨申 童瑶 商忆沙 

碧港艳遇

克拉克·盖博 索菲娅·罗兰 维托里奥·德·西卡 Marietto 

布朗宁的译本

布朗宁版本   峰回路转   稚子送温情   白朗宁版本   勃朗宁版本   The Browning Version 

伴你高飞

伴你高飞1998   Tutor 

白宫也失眠

总统有约   Running Mates 

保姆的故事

Steffen Groth Maike Bollow 

巴黎小情歌

情歌   The Love Songs 

帮助

姊妹   写出友共鸣   相助   女仆   帮佣   The Help 

被遗忘的水彩画

蜡笔和小新的故事   The forgotten time 

北漂爱情故事

徐振兴 黄琦雯 王钧衡 王雪儿 欧阳诺 

悲梦

梦蝶(台)  非梦  似梦非梦  Dream  Bi-mong 

波兰舞者

The Polish Dancer 

把心打开

爱 上瘾(台)  开心见诚  Un singe sur l'épaule  A Monkey on My Shoulder  An Open Heart 

不要跟陌生人说话

陌上归途  杀死你的温柔  别和陌生人说话 

北理珠第五部学生电影《同行》正片

黄淑仪