森林小精灵第二季

未知

好汉不死

马克·鲁弗洛 伊桑·霍克 阿曼达·皮特 威尔·莱曼 Brian Goodman 

雨果

阿萨·巴特菲尔德 科洛·莫瑞兹 本·金斯利 萨莎·拜伦·科恩 裘德·洛 雷·温斯顿 克里斯托弗·李 理查德·格雷弗斯 海伦·麦克洛瑞 弗朗西斯·德·拉·图瓦 迈克尔·斯图巴 艾米莉·莫迪默 马丁·斯科塞斯 

侠探杰克

汤姆·克鲁斯 裴淳华 理查德·詹金斯 杰·科特尼 罗伯特·杜瓦尔 沃纳·赫尔佐格 大卫·奥伊罗 约瑟夫·斯科拉 迈克尔·雷蒙德-詹姆斯 艾莉克希娅·法斯特 乔什·赫尔曼 迪伦·库斯曼 丹佛·米洛 詹姆斯·马丁·凯利 

碟中谍5：神秘国度

汤姆·克鲁斯 杰瑞米·雷纳 西蒙·佩吉 丽贝卡·弗格森 文·瑞姆斯 西恩·哈里斯 西蒙·迈克伯尼 张静初 汤姆·霍兰德 延斯·赫尔腾 亚历克·鲍德温 亚历克·乌特戈夫 赫敏·科菲尔德 阿美莉嘉·奥利沃 拉斯科·阿特金斯 肖恩·克罗宁 明格斯·约翰斯顿 

变身超人

陈柏霖 邱彦翔 郭雪芙 陈庭萱 敖犬 田中千绘 林智文 

夏洛特的网

朱莉娅·罗伯茨 史蒂夫·布西密 约翰·克立斯 奥普拉·温弗瑞 塞德里克·凯尔斯 凯西·贝茨 瑞芭·麦肯泰尔 罗伯特·雷德福 托马斯·哈登·丘奇 安德雷·本杰明 多米尼克·斯科特·凯伊 山姆·夏普德 亚布拉哈姆·本鲁比 达科塔·范宁 凯文·安德森 埃茜·戴维斯 路易·科比特 

守望者

帕特里克·威尔森 卡拉·古奇诺 比利·克鲁德普 玛琳·阿克曼 杰弗里·迪恩·摩根 马修·古迪 杰基·厄尔·哈利 马特·弗里沃 史蒂芬·麦克哈蒂 劳拉·门内尔 詹姆斯·M.康纳 

真相之上

凯特·贝金赛尔 马特·狄龙 维拉·法米加 安吉拉·贝塞特 大卫·休默 阿伦·阿尔达 诺亚·怀尔 

大侦探福尔马林

福尔马林：墨泉 警长：火柴 警员：羊行长 怪盗K：云栖 华生：叶笙萝 0：包小柒 莫里阿蒂：寂镜 商脑筋：包小柒  

切尔诺贝利之春

我（艾玛纽埃尔） u002F 阿兰马德林 u002F 华盛顿 u002F 电视台主播 u002F 法国媒体：于越 吉尔达：森中人 士官：冷泉夜月 

心碎往事

安东·叶利钦 罗宾·威廉姆斯 蒂娅·里欧妮 埃里卡·巴杜 大卫·杜楚尼 弗兰克·兰格拉 泽尔妲·威廉斯 玛吉丽·阿马蒂 奥加·索斯诺夫斯卡 奥兰多·琼斯 Bernie Sheredy 斯蒂芬·斯皮内拉 爱丽丝·德拉蒙德 哈罗德·卡蒂耶 马克·马戈利斯 

国王的演讲

科林·费尔斯 杰弗里·拉什 海伦娜·伯翰·卡特 盖·皮尔斯 迈克尔·刚本 蒂莫西·斯波 詹妮弗·艾莉 

贱女孩

琳赛·洛翰 瑞秋·麦克亚当斯 蒂娜·菲 蒂姆·麦道斯 艾米·波勒 安娜·盖斯泰尔 莱西·沙伯特 丽兹·卡潘 丹尼尔·弗兰泽兹 尼尔·弗林 乔纳森·本内特 阿曼达·塞弗里德 Elana Shilling 伊利·亨利 Jonathan Malen Jack Newman 芭丝谢芭·加内特 Daniel DeSanto Alisha Morrison 克里斯·布洛克莱茵斯基 迪亚哥·克莱特霍夫 Wai Choy Laura de Carteret Nicole Crimi Kaylen Christensen  

剧场版 笑傲昙天(外传) 「中篇」

昙天火：中村悠一 昙空丸：梶裕贵 昙宙太郎：代永翼 安倍苍世：鸟海浩辅 鹰峯诚一郎：安元洋贵 佐々木妃子：大原沙耶香 芦屋睦月：藤原祐规 犬饲善蔵：藤原贵弘 武田楽鸟：下野紘 比良里：铃村健一 牡丹：佐藤利奈 锦：能登麻美子 金城白子：樱井孝宏 

初恋这件小事

平采娜·乐维瑟派布恩 马里奥·毛瑞尔 苏达拉·布查蓬 雅尼卡·桑普蕾舞 诺特·阿查拉那·阿瑞亚卫考 皮拉瓦特·赫拉巴特 普特鹏·普罗萨卡·那·萨克那卡林 华森·波克彭 

剧场版 笑傲昙天(外传) 「后篇」

曇天火：中村悠一 曇空丸：梶裕貴 曇宙太郎：代永翼 安倍蒼世：鳥海浩輔 鷹峯誠一郎：安元洋貴 佐々木妃子：大原沙耶香 芦屋睦月：藤原祐規 犬飼善蔵：藤原貴弘 武田楽鳥：下野紘 比良裏：鈴村健一 牡丹：佐藤利奈 錦：能登麻美子 金城白子：櫻井孝宏 

阿甘正传

汤姆·汉克斯 罗宾·怀特 加里·西尼斯 麦凯尔泰·威廉逊 莎莉·菲尔德 海利·乔·奥斯蒙 

千钧一发

约翰尼·德普 考特妮·蔡斯 查尔斯·达顿 克里斯托弗·沃肯 罗马·玛菲娅 彼得·斯特劳斯 格洛利亚·鲁本 

琦玉歌者2

山田真歩 安藤サクラ 桜井ふみ 増田久美子 加藤真弓 駒木根隆介 水澤紳吾 岩松了 

暮光幻影 日语版

白鹿瞳：花泽香菜 布拉德・加芬克尔：樱井孝宏 卢克・鲍恩：冈本信彦 桃流：杉田智和 维恩・金：山下大辉 

喂，看见耳朵啦 日语版

大树：内田雄马 阿淼：村濑步 

凸变英雄 LEAF

花语叶：咩咩 沙小光：叮当 梁超：刘明月 叶父：郝祥海 服部半藏：藤新 叶母：李佳怡 小光头：你猜 

战斗吧歌姬！ 第一季

清歌：李清歌 玉藻：神宫司玉藻 卡缇娅：卡缇娅·乌拉诺娃 伊莎贝拉：伊莎贝拉·霍利 罗兹：罗兹·巴蕾特 薇薇安・陈（教官）：刘婧荦  

霹雳天命之战祸邪神Ⅱ破邪传（普通话）

闽南语版：八音才子黄文择 普通话版：霹雳配音团队 

森林小精灵第三季

未知

西城童话

郭书瑶 李李仁 杨贵媚 李辰翔 

大地惊雷

杰夫·布里吉斯 海莉·斯坦菲尔德 马特·达蒙 乔什·布洛林 巴里·佩珀 戴金·马修斯 贾拉斯·康罗伊 保罗·瑞 多姆纳尔·格里森 伊丽莎白·玛维尔 罗伊·李·琼斯 埃德·科尔宾 里昂·拉瑟姆 布鲁斯·格林 坎迪斯·欣克尔 

魔力女战士

查理兹·塞隆 马尔顿·索克斯 约翰尼·李·米勒 苏菲·奥康内多 弗兰西斯·麦克多蒙德 

荒岛余生

汤姆·汉克斯 海伦·亨特 克里斯·诺斯 尼克·西塞 

真爱至上

休·格兰特 科林·费尔斯 艾玛·汤普森 凯拉·奈特莉 连姆·尼森 托马斯·布罗迪-桑斯特 比尔·奈伊 马丁·弗瑞曼 劳拉·琳妮 艾伦·瑞克曼 克里斯·马歇尔 罗德里戈·桑托罗 罗温·艾金森 比利·鲍伯·松顿 玛汀·麦古基安 安德鲁·林肯 露西娅·莫尼斯 海克·玛卡琪 

赛德克·巴莱

林庆台 马志翔 安藤政信 河原萨布 徐诣帆 温岚 罗美玲 徐若瑄 游大庆 林源杰 

夺宝奇兵4

哈里森·福特 希亚·拉博夫 凯特·布兰切特 凯伦·阿兰 雷·温斯顿 约翰·赫特 吉姆·布劳德本特 

美丽心灵

罗素·克劳 艾德·哈里斯 詹妮弗·康纳利 克里斯托弗·普卢默 保罗·贝坦尼 亚当·戈德堡 乔什·卢卡斯 安东尼·拉普 贾森·加里-斯坦福德 贾德·赫希 奥斯汀·潘德尔顿 薇薇·卡登尼 坦娅·克拉克 

摩登时代

查理·卓别林 宝莲·高黛 亨利·伯格曼 切斯特·康克林 

剧场版 K Seven Stories

周防尊：津田健次郎 宗像礼司：杉田智和 草薙出云：樱井孝宏 十束多多良：梶裕貴 矢俣大智：八代拓(NEW) 伊佐那社：浪川大辅 夜刀神狗朗：小野大辅 伏见猿比古：宫野真守 八田美咲：福山润 比水流：兴津和幸 淡岛世理：泽城美雪 

天谕 第二季：苍古之绊

小洛-沈达威 玄极-赵路 瞳洸-醋醋 启轩-王宇航 辰均-张杰 柳震言-吴磊 蛋蛋-冯骏骅  

戴角的朋友

鱼蛋儿：雪儿 多吉：雪儿 夏羽：包小柒 妖怪大人：十六 猫老大：火柴 猫老三：云栖 叶帆：十六 达市：十六 师傅：十六 村长：十六 夜叉国王：十六 婶婶：姐 狗蛋：十六 二狗蛋：十六 苏摩：思凡 村长：狐狸 鲁比：狐狸 巨鸟：晃晃悠悠 羊切：云栖 牛什：晃晃悠悠 蜘蛛：晃晃悠悠 沙鲸：晃晃悠悠  

残余记忆

汤姆·斯图里奇 ArsherAli AdrianSchiller 

文胸奇缘

米基·马诺伊洛维奇 帕斯·贝加 丘尔潘·哈马托娃 德尼·拉旺 玛雅·摩根斯特恩 

古墓丽影2

安吉丽娜·朱莉 杰拉德·巴特勒 塞伦·希德 克里斯·巴里 诺亚·泰勒 杰曼·翰苏 蒂尔·施威格 任达华 尹子维 

夺宝奇兵3

哈里森·福特 肖恩·康纳利 丹霍姆·艾略特 瑞凡·菲尼克斯 约翰·瑞斯-戴维斯 艾莉森·杜迪 

饥饿游戏2：星火燎原

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 伊丽莎白·班克斯 唐纳德·萨瑟兰 菲利普·塞默·霍夫曼 山姆·克拉弗林 吉娜·马隆 斯坦利·图齐 托比·琼斯 林恩·科恩 薇洛·西尔德斯 

与鱼共眠

Steven Strait Ana Ortiz Gina Rodriguez 

狙击蜘蛛巢

Gino Barzacchi Gabriel Cash Riccardo Serventi Longhi 

最后的城堡

罗伯特·雷德福 詹姆斯·甘多菲尼 马克·鲁弗洛 史蒂夫·伯顿 戴尔里·林多 保罗·考尔德伦 山姆·鲍尔 Jeremy Childs 小克利夫顿·克林斯 George W. Scott 布莱恩·古德曼 迈克尔·厄尔比 弗兰克·米利塔里 

变形金刚2

希亚·拉博夫 梅根·福克斯 乔什·杜哈明 雨果·维文 伊莎贝尔·卢卡斯 约翰·特托罗 

实验品家庭 日语版

丹尼斯：杉山里穗 艾抒丝：早见沙织 艾思莉：森奈奈子 翠西：生田善子 斯诺：浪川大辅 熊懐冬（房东）：堀江一真 堇：久保百合花（久保 ユリカ） 

无聊诗社 第二季

未知

如果历史是一群喵 1-3季

狐三少 沈念如 C小调 刘明月 叶知秋 阎么么 TK菌 李轻扬 皇贞季 李兰陵 月夜桥 山新 

我家大师兄脑子有坑 特别篇

东方纤云：阿  杰 印 飞 星：苏尚卿 逍遥星河：赵  爽 叶 昭 昭：张予佟 逍遥渡影：金  弦 龚 常 胜：太 康  

霹雳魔封（普通话免费）

北斗企鹅 

二二二哈企

未知

阴阳师·平安物语

安倍晴明：杉山紀彰 源博雅：铃木达央 神乐：钉宫理恵 八百比丘尼：泽城美雪 小白：大谷育江 黑晴明：杉山紀彰 大天狗：前野智昭 蝴蝶精：悠木碧 独眼小僧：小林优 金鱼姬：内田真礼 白狼：桑岛法子 萤草：诹访彩花 辉夜姬：竹达彩奈 食发鬼：间宫康弘 荒川之主：子安武人 妖琴师：岛崎信长 万年竹：立花慎之介 兔丸：代永翼 山兔:丰崎爱生 酒吞童子：阪口周平 茨木童子：福山润 二口女：新谷真弓 惠比寿：茶风林 桃花妖：水树奈奈 食梦貘：西谷修一 镰鼬：间宫康弘 鬼使黑：中井和哉 雨女：加隈亚衣 青蛙瓷器：吉野裕 

未来杀手

萨沙·杰克逊 史蒂文·席格 约翰尼·梅辛纳 理查德·泰森 弗农·威尔斯 兰斯·E·尼克尔斯 

BJ单身日记

蕾妮·齐薇格 科林·费尔斯 休·格兰特 吉姆·布劳德本特 雪莉·亨德森 莎莉·菲利普斯 詹姆斯·卡利斯 

食人虫

夏梓桐 张梓琳 王传君 丁春诚 

兰戈

约翰尼·德普 艾拉·菲舍尔 阿比盖尔·布蕾斯琳 尼德·巴蒂 阿尔弗雷德·莫里纳 比尔·奈伊 斯蒂芬·鲁特 哈利·戴恩·斯坦通 蒂莫西·奥利芬特 雷·温斯顿 伊安·艾伯克龙比 吉尔·伯明翰 詹姆斯·沃德·布柯特 克劳迪娅·布莱克 布莱克·克拉克 小约翰·科思伦 帕特里卡·达博 乔治·德尔霍约 麦丽·弗拉纳甘 查尔斯·弗莱舍 贝丝·格兰特 瑞恩·赫斯特 文森特·卡塞瑟 赫米基·马德拉 亚历克斯·马努吉安 马克·克拉什·麦克里里 乔·努内斯 克里斯托弗·L·帕森 卢·坦普尔 阿兰纳·乌巴奇 戈尔·维宾斯基 金· 

变形金刚4：绝迹重生

马克·沃尔伯格 斯坦利·图齐 凯尔希·格兰莫 妮可拉·佩尔茨 杰克·莱诺 提图斯·维里沃 索菲娅·迈尔斯 李冰冰 T·J·米勒 彼特·库伦 约翰·迪·玛吉欧 罗伯特·福克沃斯 约翰·古德曼 马克·瑞安 渡边谦 弗兰克·维尔克 雷诺·维尔森 阿比盖尔·克莱恩 托马斯·列农 韩庚 巫刚 吕良伟 王敏德 纪培慧 邹市明 

猫鼠游戏

莱昂纳多·迪卡普里奥 汤姆·汉克斯 克里斯托弗·沃肯 马丁·辛 艾米·亚当斯 詹妮弗·加纳 伊丽莎白·班克斯 纳塔莉·贝伊 詹姆斯·布洛林 艾伦·旁派 南希·利内翰 布莱恩·豪威 弗兰克·约翰·休斯 克里斯·埃里斯